"Ik zoek meer dan een land.
Zo blijft Kris Kristinsson geinspireerd"
NRC Next, 6 nov 2009

Mooi portret van een stadje in Peru, gevangen tussen tradities en de moderne tijd. ***
Parool

Sonia Morales en film holandés
La Republica

ENLACE NATIONAL
Peruvian TV about Ruta del Jaca.

"[...] el rugido de los desiertos al pie de un mar azulísimo, las montañas indomitas, el calor asfixiante de la Amazonía, la cultura exuberante que brota en cada uno de sus rincones. [...] Ruta del Jaca plasma en largometraje ese mosaico, pienso, de impresiones, esa atmosfera indescifrable que el viajero capta desde su arribo al (aeropuerto de Lima) Jorge Chávez. [...] Es enteramente honesto con su mirada y es esa franqueza cinematográfica lo que conmueve al espectador [...] Un caleidoscopio. [...] Una sucesion de situaciones impactantes que van formateando la vision de una experiencia tan vital como es la de un viaje.
Guillermo Reaño, Revista Viajeros

To view a printable pdf press kit in English click here.
Om de Nederlandse persmap te downloaden click hier.

English
Jaca The guinea pig, ("Jaca" in the Quechua language of the Huaraz region), is native to Peru and is extremely important in the culture. People seem to either love guinea pigs (to eat, not to keep as pets) or dislike them for the old Indian traditions they stand for. This makes the Jaca an adequate symbol for both Peru's cultural wealth and its profound internal division.

In Ruta del Jaca guinea pigs play an important role as well. Most notably in a scene where Matt's body is being rubbed with a guinea pig by a traditional Indian healer. Many Peruvians believe that human illnesses get absorbed by the guinea pig during this rubbing. By later inspecting the animal's internal organs, the cause of the illness can be determined.

Nederlands
Jaca De cavia, 'jaca' in de Quechua taal van de Huaraz regio, speelt een belangrijke rol in Peru. Mensen houden van het diertje (om te eten, niet om als huisdier te houden) of hebben er een hekel aan vanwege de oude indiaanse tradities die het symboliseert. De 'jaca' is een sprekend voorbeeld van de culturele rijkdom van Peru, maar toont ook de diepe sociale verdeeldheid in het land.

Ook in Ruta del Jaca duikt de cavia regelmatig op. Het meest opmerkelijk is een scene waarin het lichaam van Matt met een cavia wordt ingewreven door een Indiaanse genezeres. Veel Peruanen geloven dat ziektes van de mens via wrijven door een cavia worden geabsorbeerd; door het analyseren van de ingewanden kan de oorzaak van een ziekte worden gevonden.

Onderstaande clip resulteerde in verhitte discussies op YouTube tussen cavia vrienden en verdedigers van de traditionele Peruaanse cultuur. Op 25 september 2009, werd een vergelijkbare scene, inclusief bloederig vervolg, uitgezonden op het populaire Nederlandse TV programma De Wereld Draait Door.